Пономарёва Н.И. окончила в 1994 году филологический факультет Волгоградского государственного университета по специальности «Филология»; в 2001 году – очную аспирантуру при кафедре современного русского языка ВолГУ; в 2001 году защитила кандидатскую диссертацию на тему «Употребление прописной буквы (проблема совершенствования орфографической нормы)». В октябре 2001 года Н.И. Пономарёвой была присвоена учёная степень кандидата филологических наук, в октябре 2008 года – учёное звание доцента.

Пономарёва Наталья Ивановна работает в ВФ ВолГУ с 1994 г., с ноября 2003 года – доцентом кафедры русской филологии ВГИ (филиала) ВолГУ, с февраля 2010 года по 2012 год – доцентом кафедры филологии, с 2012 года по 2015 – доцентом кафедры лингвистики. С 2015 года по 2020 – преподаватель отделения СПО (Университетского колледжа). С 2020 года – доцент кафедры экономики и социально-гуманитарных дисциплин. Научно-педагогический стаж составляет 28 лет.

Н.И. Пономарёвой опубликованы 33 научные работа, среди них – 3 учебно-методические. За время работы в ВФ ВолГУ Н.И. Пономарёва принимала участие в межвузовских и международных научно-практических конференциях.

Пономарёва Н.И. разработала и на высоком научно-методическом уровне читает лекции и ведёт практические занятия по дисциплине «Русский язык и культура речи» (направления подготовки: «Лингвистика», «Юриспруденция», «Психология», «Экология и природопользование», «Прикладная математика и информатика», «Экономика», «Государственное и муниципальное управление»), «Основы языкознания» (направление подготовки «Лингвистика»). Пономарёвой Н.И. разработаны учебно-методические комплексы по данным дисциплинам, фонды оценочных средств.

Семинарские и лекционные занятия проводятся с использованием разнообразных приёмов активизации учебного процесса. Педагогическое мастерство отвечает требованиям высшей школы. Пономарёва Н.И. осуществляет межсессионный и непрерывный контроль учебной деятельности студентов, принимает участие в ежегодных Кирилло-Мефодиевских чтениях (работа в секции, подготовка студентов к выступлению с докладом), является диктатором и проверяющим ежегодной образовательной акции «Тотальный диктант» (2017-2022 гг.), проводимой на базе ВФ ВолГУ, членом приёмной комиссии.

Н.И. Пономарёва имеет благодарственные письма и грамоты, к работе относится добросовестно, инициативна, порученные задания выполняет аккуратно, в установленные сроки.

Ономастика, орфография имён собственных (официонимов).